為什么這么多年你都學(xué)不好英語
英語是我們從小都會接觸到的科目,從小跟著父母、跟著老師學(xué)習(xí)英語,這么多年了英語卻始終學(xué)不好。對于我們來說,在學(xué)校是有兩樣?xùn)|西要學(xué)習(xí)—做人、做事。這不僅在學(xué)校,人生的路上都需要我們學(xué)習(xí)。不過,我想說的是思政課和英語,尤其在學(xué)校里。
思政課,就不說了,思想決定做人的層次和做事的格局。而英語,就是一個工具,讓你更好地獲取信息眼觀整個世界的助手。有人說,反正我可以自帶工具,隨著科技的發(fā)展以后同聲翻譯等手段會走入人們的生活。
是啊,科技的發(fā)展必然會讓更多的體力勞動被機(jī)器取代,但你也想想,如果你真的需要英語去生活和工作,你帶著個工具在身上與人溝通,帶著個工具國外旅游,帶著個工具工作?赡軙o人一種感覺,怎么帶這個耳機(jī),總給人感覺不太好。如果個人的英語技能還達(dá)不到自如聽寫說讀的話,就算有個工具,也會慢半拍,這樣的交流勢必打個折扣。
更何況,若在職場的話,一個企業(yè)總不能給所有人都配個英語工具,然后自己又是個國際科技公司,長期從事外貿(mào)和國際業(yè)務(wù)。總感覺有“掛羊頭賣狗肉”的嫌疑。
我之前在學(xué)院做過5年的團(tuán)委書記,培養(yǎng)過大批學(xué)生干部,這些同學(xué)無論是成績還是社會適應(yīng)力都算是上層貨色,但有些人總在求職路上不盡如己意。這些人往往都是想著進(jìn)入500強(qiáng)外企。我曾收到一個學(xué)生干部的來信,來信中展示了自己的簡歷,通過簡歷我能看出他是個多才多藝、能力突出的孩子,但就是想進(jìn)500強(qiáng)一直未果,連網(wǎng)申都過不了。簡歷中,我wei/yi覺得不足的就是英語,只是過了四級。
其實很大學(xué)畢業(yè)生都有個500強(qiáng)外企的夢想,但很多也就是個夢而已。現(xiàn)在的大學(xué)英語教育也就是設(shè)置了期末考試和四六級考試,大部分人都是為了這個苦苦學(xué)習(xí)英語,有的人就算過了六級,也就是獲得了啞巴英語的結(jié)果。
蔡康永曾說過,15歲你覺得游泳難,放棄游泳,當(dāng)18歲遇到一個你喜歡的人約你去游泳,你只好說“我不會耶”。18歲覺得英文難,放棄英文,28歲出現(xiàn)一個很棒要會英語的工作,你只好說“我不會耶”。是啊,英語爛只會讓自己遠(yuǎn)離更多的機(jī)會。
曾經(jīng),我做了一個調(diào)查,關(guān)于英語和求職的關(guān)系。很多好的企業(yè)和單位都有對英語的要求,要么是四級,要么六級,有的還對口語有要求;旧夏切┐笮推髽I(yè)、名企、500強(qiáng)等對英語的要求是非常高的。
關(guān)于英語與求職的關(guān)系的信息,你可以自己在網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行收集整理,你會發(fā)現(xiàn)很多你不知道的秘密。也會大嘆,如果早點真刀真槍學(xué)英語就好了。的確,英語好會給自己加不少分。大學(xué)里,英語好,可能就會有出國交流和短期學(xué)習(xí)的機(jī)會,甚至還會去到國外牛叉的學(xué)校讀研究生。職場里,英語好,可能會有更多提升的空間。我的一個好友小A大學(xué)英語一直不錯,BEC、雅思、托福成績都很高,大學(xué)里也參加過多次的國際交流,經(jīng)常擔(dān)任廣交會翻譯,后來畢業(yè)去了瑪氏,再后來成為高管,混跡各大500強(qiáng)。
小A并非只有英語好,無論是專業(yè)還是職場通用技能都算是高手,只是英語讓他多了更多的機(jī),F(xiàn)在很流行講“互聯(lián)網(wǎng)+”,但互聯(lián)網(wǎng)+一個爛的產(chǎn)品或者商業(yè)模式,也難以成就未來。而英語也如此,如果英語很好就一定有好的發(fā)展,那么我們都去學(xué)英語算了。職場里也有“英語+”,但一定要+好的專業(yè)技能、好可遷移技能和好的品質(zhì)。英語無非就是一個強(qiáng)有力的工具。
然而如何學(xué)好英語呢?前面說了,我們從小就開始學(xué)英語,為何我們就沒有占它多少便宜,只是無數(shù)次被它騷擾,卻一直曖昧在一起。
其實大學(xué)里很多學(xué)生學(xué)習(xí)專業(yè)科目和基礎(chǔ)科目基本都是考了就忘,而那些真正讓自己印象深刻的大多都是某某實驗、某某實習(xí)、某某操作……在大學(xué)里我做過椰子汁,研究過香蕉的護(hù)色保鮮,到現(xiàn)在我依然記得椰子汁的加工工藝和理論,熟知香蕉變色的原因和理論分析。因為,zui.好的學(xué)習(xí)源于實踐和運(yùn)用。
我曾看過一本書《考拉小巫的英語學(xué)習(xí)日記》,里面記錄了作者大學(xué)整個學(xué)英語和個人奮斗的歷程,既是一個英語學(xué)習(xí)經(jīng)驗和方法手冊,也是一部個人奮斗史。她本身是學(xué)英語專業(yè)的,她為了更好學(xué)習(xí)英語,找到了志同道合的伙伴組成了學(xué)習(xí)小組,這很好地使用了朋輩互助和督促的力量,尤其是適用于那些自我管理能力不好的人。在小組的帶動下,制定各種學(xué)習(xí)計劃,背單詞、練聽力,閱讀。背單詞成了她生活中的常態(tài),甚至將單詞書變成了自己的男朋友。為了練聽力,她每天早上不到6點就強(qiáng)迫自己爬起來抱著收音機(jī)到樓道里聽VOA。她不斷敦促自己“堅持”和“反復(fù)”,重要的事情說三遍,其實好的學(xué)習(xí)就是需要重復(fù),何止三遍。
有人會說,我也是常年背單詞聽廣播呀,為何我的英語依然濤聲依舊?
注意,考拉小巫不僅僅是背單詞練聽力,她在一天接觸到了一個“新奇事物”——字幕組,并發(fā)現(xiàn)《國家寶藏》DVD有很多翻譯錯誤,于是她頓生了想翻譯電影的念頭。當(dāng)時美劇《越獄》風(fēng)靡校園,她也不例外對這部劇甚是癡迷,決心加入這部劇的伊甸園字幕組。
當(dāng)然想加入一定沒那么容易,他申請后領(lǐng)導(dǎo)了一份任務(wù),翻譯一個叫《文字游戲》的紀(jì)錄片。整個紀(jì)錄片約有300句臺詞,她在網(wǎng)吧里折騰了6個多小時,反復(fù)看視頻,揣摩臺詞,以求翻譯盡善盡美。經(jīng)過考核后,她正式進(jìn)入了伊甸園字幕組的電影組,開始擔(dān)任字幕翻譯。
這樣她學(xué)習(xí)英語就多了一項內(nèi)容——翻譯。由于表現(xiàn)上佳,不久她就從翻譯變成了校對,后來做了組長。《越獄》、《當(dāng)幸福來敲門》、《憨豆先生的假期》、《加勒比海盜3》等的字幕都是她的作品。
做這種翻譯往往有兩方面的困難,一是不同人物往往會有各種口音,難以聽清楚,二是如果影片有很強(qiáng)的文化、宗教或者軍事背景,則需要這方面的知識儲備。但能戰(zhàn)勝這樣的困難,也就意味著英語水平就達(dá)到了高端的水平。畢竟這些作品是給全世界華人看的,其中不乏英語大咖。
我的一個朋友王鵬程,《把每一天,當(dāng)作夢想的練習(xí)》作者,他介紹過自己的英語方法。他當(dāng)初英語水平很一般,到了職場發(fā)現(xiàn)英語很重要時才開始真正發(fā)力學(xué)英語,畢業(yè)第三年將英語作為自己工作中必備技能。他每天堅持練習(xí)聽力,至少半小時,閱讀原版英文著作,嘗試用英文做培訓(xùn)。久而久之,他已經(jīng)可以用全英文給別人服務(wù)。如今,40多歲高齡的他還在每天堅持學(xué)英語,似乎已經(jīng)英語附體了。
不難看出,學(xué)英語可以嘗試一下幾個方法:
第一,要自學(xué)。大學(xué)里有多少人在上完英語課后會自己主動學(xué)習(xí)的?報了培訓(xùn)班學(xué)習(xí)后有多少人是課后主動學(xué)習(xí)的?我看的比較多的就是很多人在大部分課堂上都放一本單詞書在啃,這樣的效果可想而知。單詞書大學(xué)四年被弄舊了,很多人也被英語弄煩了。多接觸英語好的人,參加一些培訓(xùn)班,這都是不錯的選擇,但一定有整理出好的方法,內(nèi)化成自己的學(xué)習(xí)風(fēng)格和模式。投入認(rèn)真學(xué)習(xí)的時間要保障,zui.好能堅持每天都學(xué)一點。
第二,要實踐。自己默默地學(xué)是最基本的,要做的更好就要將英語運(yùn)用到其他領(lǐng)域。要讀出來,要說出來。學(xué)語言不說出來,必然成就開口難。我的一個朋友,湖南人,因為愛情去了潮汕地區(qū)工作,大家都知道潮汕方言是很難學(xué)的,但他陷入那里的環(huán)境后,不能自拔,慢慢也會很多了,有時講講都覺得他已經(jīng)不是外地人了。另外,多看,多寫,多聽。曾經(jīng)一個研究生,真正開始學(xué)英語算是本科讀完后才開始,由于課題和論文需要,他研究生三年閱讀了500余篇科研論文,聽了50多場英文學(xué)術(shù)報告,寫了3篇英文文章,畢業(yè)時在班里算是英語大牛了。找工作時縱橫各種英文面試。
第三,堅持。堅持,堅持,再堅持,重要的事情真想多說幾次。學(xué)英語不是一個短期能見效的事情,若將學(xué)英語培養(yǎng)成一個個人的習(xí)慣,很多事情自然就解決了。直到有一天,你沒有聽、沒讀點英語,就覺得少了點什么,那時候,習(xí)慣就養(yǎng)成了,英語估計也就自如了。
學(xué)英語不僅是為了找工作,而是給自己的視野多打開一扇窗,那時你會發(fā)現(xiàn)你的世界因英語而不同。
這個世界需要“互聯(lián)網(wǎng)+”,我們自己需要點“英語+”。
本站(databaseit.com)部分圖文轉(zhuǎn)自網(wǎng)絡(luò),刊登本文僅為傳播信息之用,絕不代表贊同其觀點或擔(dān)保其真實性。若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請作者持權(quán)屬證明與本網(wǎng)聯(lián)系(底部郵箱),我們將及時更正、刪除,謝謝