常見(jiàn)問(wèn)題答疑

　　1. 在西班牙讀語(yǔ)言期間，課程未結(jié)束，可以申請(qǐng)研究生嗎?

　　學(xué)生在讀語(yǔ)言期間可以直接申請(qǐng)研究生。找在讀的語(yǔ)言學(xué)校開(kāi)具語(yǔ)言證明即可。一般語(yǔ)言證明內(nèi)容大致為學(xué)生現(xiàn)在的語(yǔ)言等級(jí)是XX，預(yù)計(jì)課程結(jié)束后將會(huì)達(dá)到B2或C1。

　　2. 本科西班牙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，但是沒(méi)有DELE B2，可以在國(guó)內(nèi)直接申請(qǐng)研究生嗎?

　　隨著研究生申請(qǐng)每年難度的增加，西語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生單憑專(zhuān)四/專(zhuān)八證書(shū)在申請(qǐng)研究生時(shí)，出現(xiàn)過(guò)未被錄取的情況。建議考DELE B2/C1，時(shí)間不允許的情況下，可以參加SIELE考試。

　　西語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生，如果想要申請(qǐng)翻譯類(lèi)專(zhuān)業(yè)，需要有C1或C2的語(yǔ)言證書(shū)。

　　3. 申請(qǐng)研究生是否可以轉(zhuǎn)專(zhuān)業(yè)?

　　可以。但如果申請(qǐng)的專(zhuān)業(yè)和本科/專(zhuān)科專(zhuān)業(yè)完全不相關(guān)，會(huì)大大降低錄取率。學(xué)校會(huì)先錄取在該專(zhuān)業(yè)上有基礎(chǔ)的同學(xué)。其次，能否被錄取也取決于該專(zhuān)業(yè)的熱門(mén)程度以及同期申請(qǐng)的學(xué)生情況。對(duì)于想轉(zhuǎn)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生，建議大家完善好自己的簡(jiǎn)歷和動(dòng)機(jī)信，用自己的過(guò)往經(jīng)歷和真實(shí)想法打動(dòng)院校的招生老師，提高自己的競(jìng)爭(zhēng)力。

　　4. 什么時(shí)間去西班牙讀語(yǔ)言才可以申請(qǐng)本科或是研究生?

　　理論上來(lái)說(shuō)，任何時(shí)間去都可以。但如果學(xué)生想申請(qǐng)本年度的研究生，那需在當(dāng)年2月份之前過(guò)去讀語(yǔ)言。譬如，學(xué)生想申請(qǐng)2021年的研究生，那最晚2021年2月之前就要開(kāi)始在西班牙讀語(yǔ)言。

　　5. 研究生申請(qǐng)有什么訣竅嗎?

　　學(xué)生需要保證自己的語(yǔ)言達(dá)標(biāo)，并盡量在第一批及第二批遞交申請(qǐng)，名額多，錄取率高。且需根據(jù)申請(qǐng)的專(zhuān)業(yè)選擇適合的大學(xué)，按地區(qū)分開(kāi)，同時(shí)申請(qǐng)多所大學(xué)及專(zhuān)業(yè)。

　　南部大區(qū)的錄取率zui高的批次在第二，三批。

　　6. 西語(yǔ)0基礎(chǔ)，不想讀語(yǔ)言，能否申請(qǐng)英語(yǔ)授課的專(zhuān)業(yè)?

　　可以。但英語(yǔ)授課的選擇范圍比較少，大部分是商科的一些專(zhuān)業(yè)。雅思zui.好考到6.5以上。

　　7. 研究生申請(qǐng)有面試嗎?

　　有的學(xué)校會(huì)安排在國(guó)內(nèi)的學(xué)生Skype面試，已經(jīng)在西班牙的學(xué)生可以直接去學(xué)校參加面試。面試的主要目的是看學(xué)生的語(yǔ)言水平及精神面貌，所以對(duì)于我們中國(guó)學(xué)生來(lái)講，努力學(xué)好西語(yǔ)是至關(guān)重要的。

　　8. 讀語(yǔ)言期間的出勤率對(duì)續(xù)居留有影響嗎?

　　影響很大。如果是一個(gè)正規(guī)的語(yǔ)言學(xué)校對(duì)出勤率是嚴(yán)格把關(guān)的，移民局也正是通過(guò)出勤率來(lái)考察學(xué)生的情況。

　　9. 在西班牙讀過(guò)一個(gè)研究生之后，還可以再讀一個(gè)嗎?

　　大體上是可以的，也有很多學(xué)生讀了雙碩，但是兩個(gè)碩士領(lǐng)域不同續(xù)居留的話可能存在風(fēng)險(xiǎn)，比如Barcelona和Valladolid地區(qū)都出現(xiàn)過(guò)被移民局拒簽的情況，工作人員會(huì)認(rèn)為你有刻意留在西班牙的想法，所以要謹(jǐn)慎考慮。

　　10. 如果第二年再讀一個(gè)碩士續(xù)居留時(shí)被移民局拒絕怎么辦?

　　可以申訴并且補(bǔ)充相關(guān)資料，之后如果沒(méi)有留在西班牙的想法可以辦理找工作居留。

　　11. 研究生入學(xué)后對(duì)課程不滿意可以辦理退學(xué)嗎?

　　在學(xué)校指定的日期內(nèi)是可以的，并且會(huì)按照要求退還學(xué)費(fèi)，不同學(xué)校有不同的規(guī)定。

　　12. 如果在讀研期間有讀博的想法需要怎樣的規(guī)劃和準(zhǔn)備?

　　首先如果想讀西班牙語(yǔ)語(yǔ)言和文學(xué)專(zhuān)業(yè)必須要在讀研期間考到DeleC1證書(shū)作為保障，同時(shí)注意各方面課程的平均分不要太低，畢業(yè)論文的分?jǐn)?shù)尤其重要。其次聯(lián)系好導(dǎo)師，與其達(dá)成一致共同申請(qǐng)。最后做好其他方向的準(zhǔn)備，一旦名額有限申請(qǐng)人數(shù)眾多，可以考慮其他學(xué)校。

　　13. 西班牙的大學(xué)有排名嗎?

　　比較官方的排名是QS世界排名，而國(guó)內(nèi)網(wǎng)上的排名大多數(shù)都是不可靠的。

　　14. 公立大學(xué)和私立大學(xué)的優(yōu)缺點(diǎn)?

　　最主要體現(xiàn)在學(xué)費(fèi)上，西班牙公立大學(xué)的教學(xué)質(zhì)量都普遍不錯(cuò)，私立大學(xué)更是不相上下。

　　15. 申請(qǐng)的專(zhuān)業(yè)中國(guó)學(xué)生很多不太想去怎么辦?

　　如果經(jīng)濟(jì)條件允許可以考慮申請(qǐng)私立學(xué)校，但是預(yù)算不夠可以申請(qǐng)小城市的大學(xué)。中國(guó)學(xué)生多有優(yōu)點(diǎn)也有缺點(diǎn)，優(yōu)點(diǎn)是可以互相幫助，當(dāng)然太過(guò)依賴可能對(duì)口語(yǔ)練習(xí)幫助不大。

　　16. 巴塞羅那和瓦倫西亞地區(qū)的大學(xué)真的會(huì)有當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言授課嗎?

　　有一部分課程和老師偶爾會(huì)用的，比如巴塞羅那自治大學(xué)部分課程官網(wǎng)上是會(huì)寫(xiě)著授課語(yǔ)言的比例，但是總體影響不大。

　　17. 巴塞羅那地區(qū)鬧獨(dú)立會(huì)影響碩士畢業(yè)證的質(zhì)量嗎?

　　完全不必?fù)?dān)心，偶爾會(huì)有罷課行為，但也不會(huì)影響課程進(jìn)度。

　　西班牙研究生申請(qǐng)常識(shí)

　　1. 西班牙研究生學(xué)制：1-2年

　　西班牙大部分研究生專(zhuān)業(yè)均為1年，個(gè)別專(zhuān)業(yè)為1年半到2年，取決于專(zhuān)業(yè)的學(xué)分要求。

　　60學(xué)分-1年

　　90學(xué)分-1.5年

　　120學(xué)分-2年

　　2. 西班牙研究生分類(lèi)

　　a. 官碩：畢業(yè)后由西班牙教育部頒發(fā)學(xué)歷，受中國(guó)教育部認(rèn)證，官碩注重研究性。

　　b. 校碩：畢業(yè)后由西班牙大學(xué)頒發(fā)學(xué)歷，不受中國(guó)教育部認(rèn)證，校碩注重實(shí)踐性，申請(qǐng)難度低。很多學(xué)校的校碩是和西班牙的企業(yè)聯(lián)合開(kāi)辦課程，多數(shù)為定向培養(yǎng)人才，實(shí)習(xí)及就業(yè)機(jī)會(huì)多。

　　3. 哪類(lèi)學(xué)生可以申請(qǐng)西班牙研究生

　　a. 本科西班牙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)

　　b. 本科或?qū)？品俏靼嘌勒Z(yǔ)專(zhuān)業(yè)，但正在西班牙讀語(yǔ)言學(xué)校或已完成語(yǔ)言學(xué)校課程，達(dá)到B2水平(部分大學(xué)及專(zhuān)業(yè)要求C1)

　　c. 本科或?qū)？品俏靼嘌勒Z(yǔ)專(zhuān)業(yè)，但在國(guó)內(nèi)已經(jīng)拿到DELE B2證書(shū)

　　d. 專(zhuān)科西班牙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，但在國(guó)內(nèi)已經(jīng)拿到DELE B2證書(shū)

　　4. 研究生申請(qǐng)時(shí)間(每年都不同，需查看各大學(xué)官網(wǎng)公示)

　　西班牙碩士一般每年從3月份開(kāi)始，有些大學(xué)從前一年的11月底或每年1月份就開(kāi)始。

　　5. 研究生錄取批次

　　大部分學(xué)校研究生申請(qǐng)分1-3批，第3批名額較少。也有部分大學(xué)不分批次申請(qǐng)。

　　6. 國(guó)內(nèi)專(zhuān)科畢業(yè)生可直接申請(qǐng)西班牙研究生

　　專(zhuān)科畢業(yè)生，自考本科畢業(yè)生均可申請(qǐng)西班牙研究生。

　　但并非所有大學(xué)都接收此類(lèi)學(xué)生。

　　7. 西班牙研究生學(xué)費(fèi)

　　西班牙大學(xué)理論上沒(méi)有學(xué)費(fèi)，只收取注冊(cè)費(fèi)。但因注冊(cè)費(fèi)價(jià)格并不低，其實(shí)就相當(dāng)于研究生的學(xué)費(fèi)。市面上流傳的“西班牙大學(xué)免學(xué)費(fèi)”的說(shuō)法，實(shí)為宣傳噱頭。

　　每年各地區(qū)及大學(xué)的注冊(cè)費(fèi)均不同，成上漲趨勢(shì)。

　　一般情況下↓↓↓

　　南部地區(qū)院校注冊(cè)費(fèi)<瓦倫西亞大區(qū)<馬德里大區(qū)<加泰羅尼亞大區(qū)

　　研究生申請(qǐng)所需材料

　　申請(qǐng)材料=基礎(chǔ)材料+每個(gè)大學(xué)院系要求的特殊材料(每個(gè)大學(xué)的院系具體需要哪些材料，進(jìn)入學(xué)校官網(wǎng)的專(zhuān)業(yè)詳情中，看 Admission requirements，即Requisitos de admisión 這一項(xiàng))

　　1. 基礎(chǔ)材料

　　a. Título universitario zui高學(xué)歷證明，即本科畢業(yè)證和學(xué)士學(xué)位證

　　專(zhuān)科畢業(yè)生僅需提供畢業(yè)證。

　　國(guó)內(nèi)應(yīng)屆西語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生，如果在申請(qǐng)開(kāi)放期間暫時(shí)無(wú)法提供zui高學(xué)歷證明，可以先找本科院校開(kāi)具在讀證明。在研究生錄取結(jié)果出來(lái)后，再向西班牙的大學(xué)補(bǔ)齊材料。

　　b. Certificación académica de los estudios realizados 成績(jī)單

　　本科生提供大學(xué)四年所學(xué)的課程和成績(jī)

　　專(zhuān)科生提供三年所學(xué)的課程和成績(jī)

　　學(xué)生可在學(xué)校教務(wù)處開(kāi)具

　　c. Autorización o permiso de acceso 可讀研證明

　　可讀研證明是申請(qǐng)西班牙研究生的必備材料，也是申請(qǐng)其他國(guó)家研究生時(shí)不需要出具的�？稍趯W(xué)校教務(wù)處開(kāi)具，必要時(shí)，學(xué)生需根據(jù)模板自行打印后再找教務(wù)處蓋章。

　　d. 官方出具的語(yǔ)言等級(jí)證明

　　每個(gè)學(xué)校和專(zhuān)業(yè)對(duì)語(yǔ)言等級(jí)的要求都不同(B2-C2)。

　　本科是西語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生，zui.好保證有DELE B2或B2以上等級(jí)證書(shū)，即便學(xué)校沒(méi)有強(qiáng)制要求。

　　在西班牙讀語(yǔ)言學(xué)校的學(xué)生，可提交語(yǔ)言學(xué)校開(kāi)具的等級(jí)證明。

　　本科非西語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)且沒(méi)有在西班牙讀語(yǔ)言的學(xué)生，必須要有DELE B2或B2以上等級(jí)證書(shū)。

　　e. Curriculum vitae 個(gè)人簡(jiǎn)歷

　　書(shū)寫(xiě)個(gè)人簡(jiǎn)歷，要突出自己的優(yōu)勢(shì)，加入在校經(jīng)歷及實(shí)習(xí)經(jīng)歷對(duì)申請(qǐng)有很大幫助。

　　如何寫(xiě)好一份簡(jiǎn)歷：寫(xiě)作丨還不知道怎么寫(xiě)西語(yǔ)簡(jiǎn)歷嗎?

　　簡(jiǎn)歷制作：好幫手|超實(shí)用的簡(jiǎn)歷制作網(wǎng)站

　　f. Carta de motivación 動(dòng)機(jī)信

　　書(shū)寫(xiě)動(dòng)機(jī)信思路要清晰，表達(dá)要清楚簡(jiǎn)練。

　　注：如非歐盟國(guó)家的zui高學(xué)歷證明，成績(jī)單及可讀研證明必須由官方機(jī)構(gòu)翻譯成西班牙語(yǔ)(西語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家除外)，公證并雙認(rèn)證。

　　2. 特殊材料

　　a. 其他語(yǔ)言證書(shū)

　　部分大學(xué)及專(zhuān)業(yè)，需提供英語(yǔ)等級(jí)證書(shū)，即雅思成績(jī)等。

　　b. 推薦信

　　由大學(xué)老師，實(shí)習(xí)或工作單位領(lǐng)導(dǎo)書(shū)寫(xiě)的推薦信。

　　c. 相關(guān)專(zhuān)業(yè)等級(jí)證書(shū)

　　與申請(qǐng)專(zhuān)業(yè)相關(guān)的專(zhuān)業(yè)等級(jí)證書(shū)，如會(huì)計(jì)專(zhuān)業(yè)技術(shù)資格證書(shū)等。

　　d. 作品集

　　藝術(shù)生申請(qǐng)藝術(shù)類(lèi)相關(guān)專(zhuān)業(yè)需提供作品集。

　　部分專(zhuān)業(yè)，如電影類(lèi)，攝影類(lèi)專(zhuān)業(yè)，需提供相關(guān)作品或論文。

　　研究生申請(qǐng)中，專(zhuān)業(yè)錄取看重哪些要素?

　　1. 專(zhuān)業(yè)匹配度

　　所申請(qǐng)的研究生專(zhuān)業(yè)盡量和本科/專(zhuān)科專(zhuān)業(yè)相匹配或匹配度高，這一點(diǎn)是決定學(xué)生能否被錄取的至關(guān)重要的因素。研究生本身就是在本科或?qū)？苹�礎(chǔ)上的提升，如專(zhuān)業(yè)完全不搭邊，即便申請(qǐng)上了，也未必能聽(tīng)懂。

　　如學(xué)生原專(zhuān)業(yè)和要申請(qǐng)的研究生專(zhuān)業(yè)匹配度不高，但學(xué)生有接受過(guò)相關(guān)的專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)或有相關(guān)的實(shí)習(xí)經(jīng)歷/工作經(jīng)歷，可大大提高錄取率。

　　2. 語(yǔ)言水平

　　隨著西班牙留學(xué)熱門(mén)程度的提升，研究生申請(qǐng)的競(jìng)爭(zhēng)也越來(lái)越激烈。在近兩年的申請(qǐng)中，各大學(xué)對(duì)學(xué)生的語(yǔ)言水平越發(fā)重視。學(xué)校在錄取上，是以擇優(yōu)錄取為原則。

　　國(guó)內(nèi)本科專(zhuān)業(yè)學(xué)生，即便是有專(zhuān)四專(zhuān)八證書(shū)，也有沒(méi)被錄取的情況，因?yàn)槲刺峁〥ELE B2證書(shū)。

　　而在西班牙讀語(yǔ)言的學(xué)生，也應(yīng)在學(xué)習(xí)期間，好好把握時(shí)間，努力提供自己的西語(yǔ)水平。

　　部分大學(xué)及語(yǔ)言類(lèi)，翻譯類(lèi)專(zhuān)業(yè)，要求學(xué)生有C1-C2的語(yǔ)言水平證書(shū)。

　　3. 個(gè)人經(jīng)歷

　　學(xué)生在校時(shí)豐富的實(shí)習(xí)經(jīng)歷及已工作的學(xué)生的工作經(jīng)歷，能大大提高研究生的錄取率。

　　4. 本科/專(zhuān)科成績(jī)

　　雖暫時(shí)沒(méi)有大學(xué)明確指出對(duì)申請(qǐng)學(xué)生在校成績(jī)的要求，但成績(jī)也是作為研究生錄取的參考標(biāo)準(zhǔn)。你的成績(jī)是否符合標(biāo)準(zhǔn)，取決于和你一起申請(qǐng)的競(jìng)爭(zhēng)者們。一般來(lái)講，大學(xué)的招生部門(mén)會(huì)將學(xué)生按成績(jī)高低排序，成績(jī)高的學(xué)生更有優(yōu)勢(shì)。但能否被專(zhuān)業(yè)錄取，由多方面因素決定，所以學(xué)生不必因?yàn)樽约旱某煽?jī)而過(guò)度焦慮。

本站(databaseit.com)部分圖文轉(zhuǎn)自網(wǎng)絡(luò),刊登本文僅為傳播信息之用，絕不代表贊同其觀點(diǎn)或擔(dān)保其真實(shí)性。若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)作者持權(quán)屬證明與本網(wǎng)聯(lián)系(底部郵箱)，我們將及時(shí)更正、刪除，謝謝